書籍簡介
蒙兀兒史記識語
中文元代史之資料、撰修，及國人考訂之成果，見駱「新校本元史識語」中，域外史家對蒙古史之寫作、研究，則民國十五年時李思純已撰敍於「元史學」一書中，李著玆列為附編三，刋於本書後。
民國六年，國會議員在粵開非常國會，組織軍政府，擧國父 孫中山先生為大元師。雖南北對峙，然正統實在南而不在北也。七年，徐世昌在北京稱總統，八年，下令以柯紹忞「新元史」列入正史，其實至九年，「新元史」始全部脫稿，而紹忞署銜則為『賜進士出身日講起居注官翰林院侍讀國史院纂修』，其論贊自稱『史臣曰，蓋身雖處於民國，而不自認為民國人，其實當世昌為總統時，仍曾進摺於廢帝溥儀稱臣謝恩（吳稚暉先生於其接收故宮時所發見），是則其又以民國總統名義下令，豈非亂命乎？』‧‧‧‧‧‧蒙古學者策‧達木丁蘇隆曾將「元秘史」中文音譯本還原為蒙古文，於民國三十六年出版，三十七年又有「內蒙古日報社」翻印版，四十年，今人有就此蒙文還原本再譯為中文，稱之為「蒙古秘史」，不但視之為蒙古最原始之史籍，且認之為類於史詩之蒙古族古典文學作品，四十四年重加修訂出版，駱幸得一帙，玆亦取之為附編二。
中華民國六十五年十一月廿四日金陵楊佳駱謹識
蒙古秘史序文
蒙古秘史寫於七百年前，流傳到現在是很珍貴的，那是蒙古的歷史、文學的紀念作品之一。
在這本書裏，正確地反映出十三世紀時的蒙古社會狀況：那就是不可避免的按着歷史發展規律的要求，企望建立統一的國家，把當時初期封建社會的及前封建社會的原始割據的部落統一起來。可以看出：為了建立統一的蒙古國家，而堅決鬥爭的光榮事蹟，特別是為了祖國不惜一切犧牲而鬥爭的蒙古人的英勇品質，是值得稱讚的。
此書不但是蒙古歷史的重要著作，也是蒙古文學的紀念作品。因為秘史是根據民族的口傳故事寫的，並且顯示了古代蒙古的語言、語法、修詞、詩歌和小說的範例。‧‧‧‧‧‧七百年前寫作的這本書的句法，與現在的蒙古文大有區別，編譯雖然不易，但是達木丁蘇隆先生克服了這個困難，編譯的能够引起現在蒙古讀者的興趣了。
因此，我們的學術機構為了把這本名著蒙古秘史介紹給廣大的讀者，把達木丁蘇隆先生這個譯本先行出版，將來為適應蒙古秘史研究者的硏究，再把此書原文的硏究與註釋一同印行。
色‧納查克道爾吉
元史學自序
元史學一卷，前年在南京屬稿未成，中間以事歸里，稿本棄擲篋中經年，無暇過問，今年來京師，始取而賡續寫成之。余數年來，輒喜採東西兩方蒙古史料披覽之，日久遂不能自禁，寫成此卷，所以示一已探討致力之槪要而已。
元史學為史學中之一專支，中國及西方沉酣於此者，實不乏其人。余以為宜以專書論其性質及硏究之狀況，使國中治史學之人，注其目光於此。余於此書，卽本斯職志而作。竊不自揣其固陋，以為讀此一卷，而蒙古史之性質與古今東西關於蒙古史之硏究狀況，蓋朗若列眉，甚易尋蹟也。‧‧‧‧‧‧此書雖無精詣，余亦頗以稿本從當世賢者商訂之。其曾經審酌材料，釐正譌誤者，有海寧王國維（靜安）丹徒柳詒徵（翼謀）新會陳垣（援庵）海鹽朱希祖（逖先）諸先生，並致感謝。
中華民國十五年丙寅六月，李思純識於北京。
目錄
蒙兀兒史記識語
孟序
蒙史凡例
蒙史目錄
蒙兀兒史記卷首 武進屠 寄篹
本紀十有八卷
列傳一百二十九卷
表十有二卷
志一卷
本紀第一 卷第一
世紀
本紀第二上 卷第二
成吉思汗
本紀第二下 卷第三
成吉思汗
本紀第三 卷第四
斡歌歹汗
本紀第四 卷第五
古余克汗
本紀第五 卷第六
蒙格汗
本紀第六上 卷第七
忽必烈汗
本紀第六下 卷第八
忽必烈汗
本紀第七 卷第九
鐵穆耳汗
本紀第八 卷第十
海山汗
本紀第九 卷第十一
愛育黎拔力八達汗
本紀第十 卷第十二
碩德八剌汗
本紀第十一 卷第十三
也孫鐵木兒汗
本紀第十二 卷第十四
和世㻋汗
本紀第十三 卷第十五
圖帖睦爾汗鄜王懿璘質班
本紀第十四上 卷第十六
妥懽帖睦爾汗
本紀第十四下 卷第十七
妥懽帖睦爾汗
本紀第十五 卷十八
﹝後 紀﹞
列傳第一 卷第十九
后妃
成吉思汗諸后妃 孛兒帖大可敦忽魯渾以下附 忽闌可敦古兒別速以下附也遂可敦也速干以下附公主可敦
斡歌歹汗諸后妃 巴兒忽真大可敦 昴灰二可敦 乞里吉忽帖尼三可敦 脫列克揑乃蠻真六可敦 業里吉納妃子
古余克汗諸后妃 斡亦剌海迷失三可敦 乃蠻真可敦禾忽母
拖雷妃莎兒合黑塔泥可敦
蒙格汗諸后妃 豁里剌思可敦 忽都黑台可敦 也速兒可敦 出卑三可敦 明里忽都可敦
忽必烈汗諸后妃 帖古倫大可敦 察必可敦喃必可敦附塔剌可敦奴罕可敦附巴牙兀真可敦闊闊倫以下附
真金太子闊闊妃真可敦安達迷失妃子
鐵穆耳汗諸后妃 失憐荅里可敦 卜魯罕可敦
荅剌麻八剌妃荅已可敦
海山汗諸后妃 真哥可敦 速哥失里可敦 完者歹可敦 亦乞列思妃子和世㻋汗母唐兀妃子圖帖睦爾汗母
愛育黎拔力八達汗諸后妃 阿納失舍里可敦 荅里麻失里可敦安里兀都思不花母
碩德八剌汗諸后妃 速哥八剌可敦 牙八忽都魯可敦 朶兒只班可敦
晉王甘麻剌妃善顏怯里迷失歿後追尊刪之 拜拜海妃子忽上海妃子同
也孫鐵木兒汗諸后妃 八不罕可敦 亦憐真八剌可敦 速哥八剌可敦 卜顏怯里迷失可敦 失烈帖木兒可敦 鐵你可敦 必罕可敦 速哥荅里可敦 撒荅巴剌可敦乃蠻真氏汗姊甯壽公主女
和世㻋汗諸后 按出罕可敦 月魯沙可敦 不顏忽都可敦 八不沙可敦乃蠻真氏亦甯壽公主女 野蘇可敦 脫忽思可敦 邁來迪可敦
圖帖睦爾汗不荅失里可敦
鄜王妃荅里也迷失可敦
妥懽帖睦爾汗諸后 荅納失里可敦 伯忽顏都可敦 完者忽都可敦木納失里可敦以下附
列傳第二 卷第二十
王罕你勒合 札合敢不
札木合
列傳第三 卷第二十一
乃蠻塔陽罕不亦魯黑 古出魯克 抄思 別的因
列傳第四 卷第二十二
成吉思諸弟 拙赤合撒兒也吉 也松格 勢都兒合赤溫阿勒赤歹帖木格斡赤斤塔察兒 遼王脫脫 別勒古台別克帖兒 口溫不花 荅阿里台
列傳第五 卷第二十三
德薛禪阿勒赤
不禿鎖兒哈 札兀兒臣 忽憐 阿失
列傳第六 卷第二十四
豁兒赤兀孫
帖卜騰格里
列傳第七 卷第二十五
抄兀兒
乞失里黑
列傳第八 卷第二十六
主兒扯荅客台 合答
忽亦勒荅兒博羅歡 伯都
列傳第九 卷第二十七
木合黎孛思 塔思 霸突魯 速渾察 乃燕 碩德 別里哥帖木兒 相威 撒蠻 脫脫 朶兒只 朶爾直班 乃蠻台 不合忙哥 塔塔兒台 帶孫 禿滿帶 忽魯忽都
列傳第十 卷第二十八
孛斡兒出孛欒台 玉者帖木兒 阿魯圖
孛羅忽勒 月赤察兒 塔剌海 𠇗頭 也先鐵木兒 古出 闊闊出 完者鐵木兒 朶兒伯朶黑失
赤老溫沈伯 察剌 脫帖穆耳 月魯不花 阿剌罕 健都班
列傳第十一 卷第二十九
者勒蔑也孫帖顏 不花 察兀兒孩
忽必來忽都思合勒潺
者別曷思麥里
速別額台兀良合台
列傳第十二 卷第三十
﹝忙哥帖木兒﹞
﹝脫哈帖木兒﹞
﹝昔班土幹耳 那孩﹞
列傳第十三 卷第三十一
耶律留哥薛闍 善哥 收國奴 永安
蒲鮮萬奴王澮
列傳第十四 卷第三十二
察阿歹諸王木阿禿干 不里 合剌旭烈兀 也速蒙哥（窩耳軋那）阿魯忽 八剌合 聶古伯篤先 也先不花 怯伯 篤來帖木兒
列傳第十五 卷第三十三
拖雷末哥 不者克 牙忽都
列傳第十六 卷第三十四
拙赤斡魯朶
列傳第十七 卷第三十五
巴禿別兒哥
列傳第十八 卷第三十六
汪古畏兀二駙馬卽
阿剌忽失的吉愓忽里闕里吉思 朮忽難 朮安 馬札罕 阿魯禿
巴而朮阿而忒的斤木兒哈赤的斤 紐林的斤 帖木兒補花
列傳第十九 卷第三十七
漠北三大汗諸子
斡歌歹汗子 合失 闊端蒙哥都 只必帖木兒 汾陽王別帖木兒 荆王也速也不干闊出失烈門 喇察兒脫脫合丹 滅里
古余克汗子 忽察腦忽禾忽南平王 禿魯
蒙格汗子 班禿 阿速歹 玉龍荅失撒里蠻 衞王完澤 郯王徹 徹禿
列傳第二十 卷第三十八
合赤溫札剌台 塔出
吾也而拔不忽
列傳第二十一原缺 卷第三十九
忽禿忽張拔都 世澤 忽里勒 合剌蒙都 撒里把阿禿兒
逸的察罕木花里 塔出 亦力撒合 亦智里威 韓家訥 李楨
列傳第二十二 卷第四十
阿兒孩合撒兒巴剌扯兒必 巴剌幹羅納兒台
不只兒
不魯罕合勒札忽林失
失魯孩那顏麥里
許孫
紹古兒忽都虎
附 亦魯該巴歹 阿勒亦歹 忽難豁兒豁孫 蒙古兀兒 客帖 迭該古出古兒 木勒合忽勒 翁古兒 古出闊闊者台 多豁勒忽合剌察兒余魯罕察合安豁阿 闊可搠思木格速亦客禿 冡率 荅亦兒 兀都台 掌吉 翁吉闌合勒札抹羅合蔑格禿 合荅安荅勒都兒罕 倒溫 塔馬赤 薛赤兀兒 幹剌兒古列堅合荅古列堅 輕吉牙歹 阿赤黑合列堅 朶羅勒歹等十人
列傳第二十三 卷第四十一
阿只乃者迭兒 忽剌出 懷都
孛堅忽都
純只海大達立 咬住 奚加䚟 帖古迭兒
忒木台行省奧魯赤
列傳第二十四 卷第四十二
阿只吉
出伯
列傳第二十五 卷第四十三
者卜客李昌國即邦瑞
客列亦速哥忽蘭 天德于思 唐慶
列傳第二十六 卷第四十四
脫欒伯八 八剌 不蘭奚
塔察兒密里察而 宋都帶 伯里閤不花
撒吉思不花明安荅兒
列傳第二十七 卷第四十五
塔塔統阿玉笏迷失 力渾迷失 篤緜
哈喇亦哈赤北魯月兒思蠻 阿的迷失帖木兒 阿鄰帖木兒 沙剌班 世傑班
岳璘帖木兒哈喇普華 偰文爵 偰質篤 偰列篪 偰百遼遜 撒吉思 荅里麻 哈喇阿思蘭都大
寫云赤篤忽璘八儋 哈珊 臘真 亦輦真 老章
孟速思阿失帖木兒
昔班幹羅思密 咬住
列傳第二十八 卷第四十六
阿剌淺阿里罕
牙剌洼赤馬思忽愓 阿里別
塔本阿剌乞失鐵木兒 阿台 迭里威失 鎖咬兒哈的迷失
列傳第二十九 卷第四十七
昔里鈴部愛魯 脫力世官
按竺邇徹里 步魯合荅 國寶 國安 月舉連赤海牙
奧屯大哥貞 奧屯世英
列傳第三十 卷第四十八
耶律楚材鑄 希亮
客亦列鎮海
粘合重山南合 王德真
列傳第三十一 卷第四十九
耶律阿海禿花 禿滿荅兒 忙古帶 吳信
耶律揑兒哥買奴
王珣榮祖
石抹也先查剌 庫祿滿
石抹明安咸得不
石抹孛迭兒石抹海柱 世昌
列傳第三十二 卷第五十
忙哥撒兒脫歡 伯荅沙
孛魯合也先不花 亦憐真 禿忽魯 按攤 荅失蠻
列傳第三十三 卷第五十一
劉嶷元振 元禮 蕭札剌兒 夾谷忙古帶 石抹狗狗
張柔弘彥 弘略 賈輔 喬惟忠 何伯祥 鞏彥暉 耿福 王庭玉 楊彥珍
列傳第三十四 卷第五十二
巖實忠濟 忠嗣 忠範 王玉汝 張晉亨 齊榮顯 趙天錫 岳存 劉通 淵 張立 王德祿 信亨祚 畢叔賢 閻珍 孫慶
張榮邦傑 宏 也速貴 邦憲 劉斌 張迪 劉鼎 姜彧
列傳第三十五 卷第五十三
邸順浹 琮 澤
郝和尚李昱
王珍文幹 楊傑 梁楨
梁瑛天翔
孟德
列傳第三十六 卷第五十三
史天倪楫 權 元亨 耀 樞天祥 王守道 耶律忒木
石天應佐中 安琬 攸哈喇 拔都 田雄 史廣
李守賢守正 守忠 伯溫彀 劉亨安 世安
石珪天祿 興祖 劉順進 伯祐 蘇津
列傳第三十七 卷第五十五
董俊文炳 士元 士選 文蔚 文用 士廉 文直 文忠 士珍 守中 守簡 士良 士恭 皇毅
列傳第三十八 卷第五十六
趙迪椿齡
趙瑨秉溫 秉正
王善慶瑞
王玉忱
王義
何實
杜豐思明 思忠 思敬
列傳第三十九 卷第五十七
闊闊不花忒木勒哥 塔海帖木兒
按札兒
肖乃台孛羅 不里合拔都 蒙古不花 石高山
列傳第四十 卷第五十八
闊兒古思
阿兒渾尼佛普慈
列傳第四十一 卷第五十九
郭寶玉德海侃
兀剌赤張榮
賈塔剌渾薛塔剌海
列傳第四十二 卷第六十
趙柔晟
鮮卑仲吉準誠
袁湘
段直
聶珪靳和
周獻臣梁成 王兆 劉會
列傳第四十三 卷第六十一
王檝
楊惟中
劉敏
趙璧
列傳第四十四 卷第六十二
張子良懋
趙祥
匡才國政
列傳第四十五 卷第六十三
洪福源茶丘 萬 君祥 波立兒 韓進
王綧阿剌帖木兒 兀愛
列傳第四十六 卷第六十四
汪世顯忠臣 德臣 良臣 惟正 惟和
李庭玉王鈞
列傳第四十七 卷第六十五
紐璘也速帶兒 拜延八都魯 火奪都拜延 探馬赤
蒙兀速哥
也罕的斤旦只兒
石抹按只不老 完顏石住 趙匣剌 張萬家奴
列傳第四十八 卷第六十六
李璮
王文統
列傳第四十九 卷第六十七
﹝旭烈兀﹞
列傳第五十 卷第六十八
阿八哈
列傳第五十一 卷第六十九
脫黑脫
列傳第五十二 卷第七十
﹝阿魯渾﹞
列傳第五十三 卷第七十一
乞合都
八的
列傳第五十四 卷第七十二
﹝合賛﹞
列傳第五十五原缺 卷第七十三
阿不賽因
列傳第五十六 卷第七十四
阿里不哥 昔里吉
海都
列傳第五十七 卷第七十五
乃顏
哈丹老的 也不干
列傳第五十八 卷第七十六
忽必烈汗諸子
皇太子真金
安西王忙哥剌阿難荅
北安王那木罕
雲南王忽哥亦也先帖木兒
愛牙赤大王
西平王奧魯赤帖木兒不花 老的 阿忒里納失里
寧王闊闊出
鎮南王脫歡老章 孛羅不花 大聖奴 蠻子 義王和尚
忽都帖木兒王
列傳第五十九 卷第七十七
中葉以後諸汗皇子
鐵穆耳汗皇太子德壽
愛育黎拔力八達汗皇子安王兀都思不花
也孫鐵木兒汗皇子晉王八的麻亦兒間卜 小薛太子允丹
圖帖睦爾汗皇太子阿剌忒納荅剌 燕帖古思太子太平訥太子
列傳第六十 卷第七十八
史天澤格 李伯裕 鄭溫 銓 鄭江 張全 思忠 孔元
列傳第六十一 卷第七十九
廉希憲商挺 趙良弼
列傳第六十二 卷第八十
賽典赤贍思丁納速剌丁 伯顏 烏馬 伯顏察兒 忽辛怯烈 葉仙鼐
列傳第六十三 卷第八十一
高智耀睿 納麟
斡耳朶赤劉容
列傳第六十四 卷第八十二
楊大淵文安
劉整垓 沙全
列傳第六十五 卷第八十三
劉秉忠秉恕
張文謙
竇默
姚樞煒 楊果
列傳第六十六 卷第八十四
郝經苟宗道 月里麻思 廉希賢 張羽
列傳第六十七 卷第八十五
宋子貞
張德輝
趙炳
李德輝
馬亨
列傳第六十八 卷第八十六
許衡師敬 王恂 耶律有尚
列傳第六十九 卷第八十七
安童石天麟 李元
完澤
列傳第七十 卷第八十八
陳祜思謙 天祥
列傳第七十一 卷第八十九
張雄飛高鳴
姚天福
列傳第七十二 卷第九十
丞相伯顏相嘉失里 忒木台兒 帖木兒不花 失里伯 勗實帶 塔里赤 謁只里 焦德裕 甯玉 齊秉節 賀祉 王守信 孟祺
列傳第七十三 卷第九十一
阿朮卜憐吉歹 也速䚟兒 相兀速 重喜 脫歡苫徹 斡可歹 隋世昌 王昔剌 靳忠
列傳第七十四 卷第九十二
阿里海牙貫只哥 小雲石海涯 阿必察 亦思馬因 阿老瓦丁 李天祐 張榮寶 張泰亨 解汝楫 朱國寶 郭昂嘉 王均
列傳第七十五 卷第九十三
阿塔海
阿剌罕也速台兒 察罕
忙兀台孛兒速
列傳第七十六 卷第九十四
鄭鼎制宜 昂霄 程介福
張禧弘綱
張興祖
呂德
列傳第七十七 卷第九十五
張弘範
李恆世安 虎益 劉用世
列傳第七十八 卷第九十六
昂吉兒
完者都
也的迷失趙伯成
哈喇䚟
列傳第七十九 卷第九十七
甘麻剌
荅剌麻八剌
列傳第八十 卷第九十八
唆都百家奴
來阿八赤昔都兒 末赤
樊楫李天祐
高元長唐琮 張均
列傳第八十一 卷第九十九
劉國傑王通 傑
李庭蔡珍 張洪 季廷璋
列傳第八十二 卷第一百
李進
劉恩
綦公直忙古台
列傳第八十三 卷第百有一
史弼亦黑迷失
高興
列傳第八十四 卷第百有二
土土哈牀兀兒 乞合
伯帖木兒孛蘭奚 合剌江 荅荅呵兒
阿荅赤伯荅兒
玉哇失阿兒思蘭 拔都兒 揑古剌 失剌拔都兒 徹里
明安
暗伯亦璘真班
列傳第八十五 卷第百有三
劉好禮
劉哈喇八都魯
列傳第八十六 卷第百有四
崔斌
崔彧
劉宣張斯立 秦長卿 楊居寬
列傳第八十七 卷第百有五
阿合馬
淮王帖木兒不花
梁王把帀剌瓦爾密
列傳第八十八 卷第百有六
阿合馬
盧世榮
桑哥
列傳第八十九 卷第百有七
張惠張昉 楊湜
何榮祖
馬紹
葉李李淦
郝彬
列傳第九十 卷第百有八
張庭珍庭瑞
張立道
李克恭稷
梁曾
李衎蕭泰登
列傳第九十一 卷第百有十
李治
劉肅
王鶚孟攀鱗
王磐
李旭
徐世隆
列傳第九十二 卷第百有十
趙阿哥潘重喜
段實光 功 寶
楊漢英嘉貞
列傳第九十三 卷第百十一
夏貴
呂文煥師夔
陳奕巖
管如德周金 馬成龍
朱煥霽
列傳第九十四 卷第百十二
范文虎吳祐 安民 繼武 楚鼎
王積翁都中 蒲壽庚
列傳第九十五 卷第百十三
朱清虎 旭
張瑄文龍 天麟 羅璧 黃頭 咬童
列傳第九十六 卷第百十四
不忽木囘囘 巙巙 禿忽魯 堅童
列傳第九十七 卷第百十五
徹里燕只吉台太赤之孫
千奴玉里伯里巴牙兀氏和尚之子
列傳第九十八 卷第百十六
哈喇哈孫
囊加歹忙兀的斤 鐵連
列傳第九十九 卷第百十七
愛薛也里牙 腆合 馬薛里吉里
馬可保羅
列傳第一百 卷第百十八
安藏迦魯納荅思 大乘都
阿魯渾薩理岳柱
潔實彌爾
唐仁祖
燕只不花
脫烈海牙
普顏
列傳第百有一 卷第百十九
虎都鐵木祿塔海
拜降
鐵哥朮
弈赫抵雅爾丁
回囘
贍思
列傳第百有二 卷第百二十
鄧文原槃
虞集范梈 楊載 謝端
柳貫
黃溍
歐陽玄
貢師泰周琦
列傳第百有三 卷第百二十一
乞台普濟也兒吉尼 釐日 曲樞
亦納脫脫阿沙不花 鐵木兒塔識 玉樞虎兒吐華 塔識帖睦邇
列傳第百有四 卷第百二十二
鐵木迭兒鐵失
拜住王貞
列傳第百有五 卷第百二十三
斡羅康里氏 博羅不花 慶童
闊里吉思燕只吉台氏 汪家奴 脫朶兒
列傳第百有六 卷第百二十四
賀勝
楊朶兒只
蕭拜住
列傳第百有七 卷第百二十五
脫脫
太不花
賀唯一
列傳第百有八 卷第百二十六
燕鐵木兒
伯顏阿禮海牙 也速台兒
列傳第百有九 卷第百二十七
別而怯不花鐵木兒塔識 朶兒只
列傳第百有十 卷第百二十八
伽乃鐵哥
荅失蠻合兒魯兀氏 巴里合察罕
列傳第百十一 卷第百二十九
荅失八都魯孛羅帖木兒 老的沙
察罕帖木兒擴廊帖木兒 張昶 蔡子英 李思齊 李保保 關保 關關 魏賽因不花 劉則禮
列傳第百十二 卷第百三十
楊完者曾華
陳有定宗海 金子隆 王翰 蕭寅 藍光 羅良 陳端孫 迭里彌實
列傳第百十三 卷第百三十一
泰不華
李黼
星吉
褚不華
余闕德臣 福童 李宗可 韓建等
伯顏不花的斤大聖奴 海魯丁 蔡誠 張廣 陳受
列傳第百十四 卷第百三十二
﹝搠兒馬罕﹞
﹝怯的不花﹞
列傳第百十五 卷第百三十三
游顯
賈居正
列傳第百十六 卷第百三十四
高麗
列傳第百十七 卷第百三十五
何瑋
張珪
趙世延野峻台
列傳第百十八 卷第百三十六
王思廉
尚文
王約
張昇
列傳第百十九 卷第百三十七
李孟
吳直方萊
列傳第百二十 卷第百三十八
﹝劉因﹞
﹝吳澄﹞
列傳第百二十一 卷第百三十九
﹝合兒班荅﹞
列傳第百二十二 卷第百四十
﹝駙馬帖木兒﹞
列傳第百二十三 卷第百四十一
帖木兒
列傳第百二十四 卷第百四十二
﹝巴別兒﹞
列傳第百二十五上 卷第百四十三
西域
列傳第百二十五中 卷第百四十四
西域
列傳第百二十五下 卷第百四十五
西域
列傳第百二十六 卷第百四十六
木剌夷
列傳第百二十七 卷第百四十七
巴黑塔
表第一上 卷第百四十八
宗室世系
表第一下 卷第百四十九
宗室世系
表第二 卷第百五十
諸王
表第三 卷第百五十一
公主
表第四之一 卷第百五十二
蒙兀氏族上
表第四之二 卷第百五十三
蒙兀氏族下
表第四之三 卷第百五十四
色目氏族上
表第四之四 卷第五十五
色目氏族下
表第五 卷第百五十六
三公
表第六 卷第百五十七
宰相
表第七上 卷第百五十八
﹝行省宰相﹞
表第七下 卷第百五十九
﹝行省宰相﹞
志第一 卷第百六十
地理志 西北三藩地通釋
蒙古秘史目錄
譯者前記
序 文
導 言 （三）
第一章 帖木真的先世及其幼年時代 （二九）
第二章 成吉思的壯年 （四四）
第三章 篾兒乞惕部的消滅和帖木真的被尊稱為成吉思合罕 （六三）
第四章 和札木合及泰亦赤兀惕部的鬥爭 （八九）
第五章 塔塔兒部的消滅及與王罕的破裂 （一○三）
第六章 客列亦惕部部衆的消滅 （一四四）
第七章 王罕的滅亡 （一六二）
第八章 古出魯克罕的逃亡及札木合的被殲 （一八六）
第九章 護衞軍的建立 （二一五）
第十章 征服畏兀兒及林木中百姓 （二二七）
第十一章 出征金國、西夏、突厥、巴黑塔惕和斡魯速惕（二四二）
第十二章 成吉思合罕之死及斡歌歹的即罕位（二六一）
元史學目錄
第一章 元史學之鵠的
元 史學之名稱及範圍─蒙古帝國在近代之影響─西侵歐洲之史蹟─東西交通後中國所得者─歐洲所得於東方者─回回歷與授時歷─西侵之地域─驛站制度之效─中亞之 回耶敎爭─伊兒汗之歐亞通婚─伊兒汗致歐洲帝王書─元代歐洲人之東來中國者─耶敎之東方傳敎計畫─元曲與馬可波羅─帖木兒汗國─吾人治元史學注意之點
第二章 過去之元史學及其史料
中國近代元史學發達之原因─宋代之材料─元代之材料─明代之材料─清代之材料（現代附）─日本及朝鮮之材料─中亞及西亞之材料─中國史料之曾經西方繙譯及參考者─歐洲之材料─關於蒙古錢幣考證之書─遊記之作者─關於蒙古史之西方書報雜誌
第三章 元史學之各項問題
史 料之搜索─元秘史之譜牒源流─因忌諱而删除之事實─洪鈞李文田取材所自─蒙古語與蒙古文字─名辭單複數之文規─名辭之語義─元史中同名之人─名辭中之西域 語─現代中國語中之蒙語影響─明清各家之譯名異同─校勘譌誤─區分氏族之二說─蒙古與土番突厥東胡之關係─色目三十一種之名目─同化於中國儒學文學佛老各 方面之西域人─胡人之漢姓名─太祖生年考證─馬可波羅入中國之年月─和林舊址─成吉斯汗陵墓之爭辯─元史中之神話異聞─蒙古民俗硏究─西侵之神話逸事
第四章 元史學之將來
中國方面史料之闕略─洪鈞與柯劭忞之誤點─丁謙李文田之多誤謬─補馬可波羅傳略─補勃萊奴喀皮尼傳略─補魯卜里克傳略─補海屯與森巴德傳略─補元代基督敎傳佈史略─舊元史之注與補─改造新體元史之注意點
