序
　　納氏英文法為英文文法書的權威，已有很久的瀝史了。儘管有人嫌其陳舊，但至今尚無一本文法書可以取代它的地位。
　　它的優點是在於分析的嚴密，例證的精詳，以及材料的豐富。它不但供給學者在文法上一切必要的知識，而且也是有志研究美國文字者的良好參攷書。
　　本書的內容讀者祇要翻開目錄一看，就可知道它的廣博，不單是文法學而已，並還包括着造句與作文，修辭學，文字學，詩津等等。對於以英文為研究其他枓學的讀者，確是一位隨時可供顧問的良師，尤其是對於以英文為專門研究的，真好比是一座寶庫，取之不盡，用之不竭。
　　這次以白話文譯出，當然不能說是會增加本書的價值，至少對於一般讀者也許是有實際需要，其次尚有少數過於陳舊或不適用的地方也經加以修訂，再次譯文中倘有不到地方還望學者指正。 展開內容